A pesar de que la falla de polos es uno de los modos de falla que el análisis de vibraciones puede identificar en motores y generadores, rara vez es detectada en la práctica. En esta Sesión Brújula, se explica el proceso de detección del problema y las técnicas utilizadas para aislarlo de otros modos de falla. Se presenta el caso de estudio en un generador que presentaba altas vibraciones al estar excitado y a ciertas potencias. El usuario limitaba la potencia máxima para bajar las vibraciones y el daño a los cojinetes, disminuyendo la entrega de energía. Las pruebas eléctricas confirmaron la detección de falla de polos.